TextFit in your language
An AI training coach that speaks your language
Write to TextFit’s coach in Spanish, German, French, Lithuanian or almost any other language. It plans your running, cycling, swimming and strength week, explains it and changes it in that language, and every workout still lands on your Garmin or Apple Watch.
- Español
Este sábado viajo. ¿Puedes mover mi tirada larga?
Hecho: la tirada larga pasa al domingo y el sábado queda libre. El tempo del jueves se mantiene, así que tus dos días duros siguen separados.
Tirada larga · sáb → dom
- Deutsch
Ich bin erkältet. Was mache ich mit den Intervallen morgen?
Mit Erkältung keine Intervalle. Ich habe morgen einen Ruhetag eingetragen und die Intervalle auf nächste Woche verschoben.
Intervalle · morgen → Ruhetag
In short: TextFit is a multilingual AI endurance coach for iPhone and Android. The coach replies in the language you write in, and your first plan, workout feedback, recovery advice and notifications follow your language too. The training rules and the targets on your watch are the same in every language. The first 14 days are free.
What the coach writes in your language
- Every chat reply. Ask to move a run, ease a week or explain a session, and the answer and the list of plan changes come back in your language.
- Your plan’s explanation. The message with your first two weeks, and the reason behind each new week, including the week the coach plans on its own every Sunday evening.
- Feedback after every workout. What went well, how close you were to the targets and what comes next, sent as a notification when your watch syncs.
- Recovery advice. One line for today’s workout from your HRV, resting heart rate and sleep.
- Notifications. Written in your phone’s language.
What you can write in your own words
Onboarding asks for your current fitness in your own words, so “10 km en 48 minutos” or “FTP 230, Halbmarathon in 1:45” work as well as English. Notes for the coach, such as “no runs on Mondays” in any language, become rules it follows in every week it plans. And anything you type in the chat, from “I slept badly” to “I’m travelling on Saturday”, is understood in the language you write it in.
How the coach picks the language
- It answers in the language of your last message. Write in another language and it switches with you.
- Before you have written anything, it uses your phone’s language.
- App buttons such as “Plan my week” or “Ease today” never change the language of the reply.
Same coach, same rules, in every language
The language changes the words, not the training. Every week follows the same rules: about 80% easy, at most two hard days and never back to back, no more than 10% extra volume a week and a recovery week after three build weeks. Load, Fitness, Fatigue and Form are computed in code, and your paces, watts and heart rates come from your own thresholds. Read how the coach builds a week, or see what it does for runners and triathletes.
The coach in six languages
- Français
Demain je n’ai que 30 minutes. Tu peux adapter ?
Oui : demain, 30 minutes de footing facile au lieu des 50 prévues. Le reste de la semaine ne change pas.
Footing facile · 50 → 30 min
- Italiano
Com’è andato il medio di ieri?
Bene: 4 ripetute su 5 nel ritmo giusto e frequenza cardiaca stabile. Domani corsa facile, poi il lungo domenica.
- Português
Posso fazer musculação na quarta em vez de quinta?
Pode. Passei a musculação para quarta, depois da corrida leve, e longe do treino longo de sábado.
Musculação · qui → qua
- Lietuvių
Šią savaitę turiu tik tris laisvus vakarus.
Sutvarkiau: trys treniruotės – antradienį, ketvirtadienį ir ilgas bėgimas sekmadienį. Sunki tik viena iš jų.
Savaitė · 5 → 3 treniruotės
Questions about languages
Which languages does the TextFit coach speak?
The coach replies in the language you write to it in, which covers most languages: Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Lithuanian, Swedish and Japanese among them. You don’t pick a language anywhere; you just write.
Is there an AI running coach that speaks Spanish?
Yes. Write to TextFit’s coach in Spanish and it plans, explains and adjusts your training in Spanish, from 5K to marathon and for cycling, swimming, triathlon and strength. Your workouts still go to your Garmin or Apple Watch with your own paces, watts and heart rates.
Can I switch languages in the middle of a conversation?
Yes. The coach answers in the language of your last message, so if you write in German today and English tomorrow, it follows you. Your plan and your history stay the same.
What language is my first plan written in?
In your phone’s language. Before you have typed anything to the coach, it uses the first language set on your phone for the message with your first two weeks and for your notifications.
Are the training rules the same in every language?
Yes. The language only changes the words. About 80% easy training, at most two hard days a week, no more than 10% extra volume a week and a recovery week every fourth week apply in every language, and a validator checks every week.
What language are the app’s screens in?
The app’s menus and buttons are in English; everything the coach writes to you is in your language.
Price, devices and data questions are answered in the FAQ.
Train in your own language
Install TextFit on your iPhone or Android phone and describe your training the way you would to a coach at home. The coach builds your first two weeks in your language.
14 days free, then $14.99/month or $99.99/year. Cancel anytime in your App Store or Google Play settings.